ПриметыУЛИТКА
Если ребенок кашляет по ночам, его исцелят две-три улитки, сваренные в овсяном отваре или в чае.
Чтобы излечить лихорадку, положи в мешочек обычную садовую улитку и носи ее на шее девять дней. Затем раскрой мешочек и выбрось улитку в огонь. Она затрясется, как от лихорадки, и с этого мгновения тебя перестанет лихорадить. (Глостершир).
На Севере Англии верили, что тот, кто сможет схватить черную улитку за рожки и бросить через левое плечо, будет удачлив во всех своих начинаниях
УРОНИТЬ (ВИЛКУ, НОЖ, т.д.)
Если служанка, накрывая на стол, роняет вилку, это значит, что ее скоро уволят.
УТКА
Если утка несет серые яйца - это дурной знак, и избежать беды можно, только убив эту утку. (Повсеместно, особенно в Кенте).
БАБОЧКА
Бабочка, порхающая рядом с трупом, - знак того, что душа его улетела в рай. (Ирландия).
Бабочки - это души некрещеных детей. (Девоншир). Глостерширское поверье о белых бабочках первоначально звучало следующим образом: "Если первая бабочка, которую ты увидишь весной, будет белой, - до конца года ты будешь есть только белый хлеб".В те годы, когда оно зародилось, белый хлеб был доступен только удачливым людям.
БАРСУК
Чтобы повезло в карточной игре, носи в кармане зуб барсука
БЕРЕМЕННАЯ
Согласно русским народным представлениям, беременная женщина находится в опасной близости от "черты", разделяющей мир земной и мир потусторонний (т. е. жизнь и смерть), и вследствие того особенно подвержена порче и сглазу. Свое положение она должна была держать в тайне даже от близких родственников. На Русском Севере существовало представление о том, что "ребенок зарождается в три дня. Женщина тщательно скрывает от всех зарождение ребенка. Когда же она почувствует, что ребенок шевелится, она начинает с этого дня читать каждую ночь следующую молитву: "Рождество Богородицы, жена Мироносица, зародила невидимо и разроди невидимо. Милостливая Пресвятая Богородица, не оставь, не покинь меня, грешную, потерпи моим грехам"
БИБЛИЯ
Откройте Библию и читайте, и пусть кто-нибудь держит ключ на кончиках пальцев, а другой называет имена всех подозреваемых в воровстве. Ключ "укажет" на имя виновного. (Повсеместно) "Укажет" - значит, что ключ упадет на пол с кончиков пальцев.
БОЛЬНИЦА
Если медсестра ударится о стул в приемной, значит, скоро у нее появится новый пациент.
БУЛАВКА
Если подружка невесты вынимает булавки из ее свадебного наряда - она приобретает удачу.
Если, идя к алтарю, невеста потеряет булавку, - не видать ей удачи.
Заметишь булавку - подбери ее, и весь год тебе будет сопутствовать удача.
Заметишь булавку и оставишь ее лежать, и удача отвернется от тебя на весь день.
Никогда не одалживай булавку. (Север).
ЩЕНОК
Закопай в поле трех новорожденных щенков, и ты избавишься от сорняков.
ПАЛЬЦЫ НА НОГАХ
У кого счастливые пальцы на ногах, тот будет счастлив всю свою жизнь. (Шотландия).
ПАЛЬЦЫ
Чтобы разрушить козни дьявола, укажи двумя пальцами вниз.
ПЕПЕЛ
В новогоднюю ночь, прежде, чем лечь в постель, тщательно посыпь пол пеплом из очага. Если на следующее утро ты увидишь на нем следы ног, ведущие к дверям, - значит, кому-то в твоей семье суждено в этом году умереть; если же от дверей - в семье будет прибавление. (Мэнское нагорье).
Пепел костров Бельтана", насыпанный в обувь, защитит тебя от больших невзгод. (Уэльс).
ОБУВЬ
Брось вслед невесте старую обувь - это принесет счастье ей и жениху. (Повсеместно.)
Правая туфелька невесты должна быть переброшена от гостя к гостю на самый верх лестницы. Тот, кто ее поймает, вступит в брак следующим.
Прежде, чем отправиться в путешествие, сожги на счастье старую обувь. (Херефордшир.)
ОВЦЫ
В День Всех Святых и во время Бельтана (1 ноября и 1 мая) овец нужно прогнать сквозь рябиновый обруч. (Шотландия)
В старину при похоронах чабана было принято класть к нему в гроб клочок овечьей шерсти. Это. делалось для того, чтобы в день Страшного Суда Бог узнал в нем пастуха и простил его за то, что он редко посещал церковь, все время находясь возле своих овец.
Если ребенок кашляет по ночам, его исцелят две-три улитки, сваренные в овсяном отваре или в чае.
Чтобы излечить лихорадку, положи в мешочек обычную садовую улитку и носи ее на шее девять дней. Затем раскрой мешочек и выбрось улитку в огонь. Она затрясется, как от лихорадки, и с этого мгновения тебя перестанет лихорадить. (Глостершир).
На Севере Англии верили, что тот, кто сможет схватить черную улитку за рожки и бросить через левое плечо, будет удачлив во всех своих начинаниях
УРОНИТЬ (ВИЛКУ, НОЖ, т.д.)
Если служанка, накрывая на стол, роняет вилку, это значит, что ее скоро уволят.
УТКА
Если утка несет серые яйца - это дурной знак, и избежать беды можно, только убив эту утку. (Повсеместно, особенно в Кенте).
БАБОЧКА
Бабочка, порхающая рядом с трупом, - знак того, что душа его улетела в рай. (Ирландия).
Бабочки - это души некрещеных детей. (Девоншир). Глостерширское поверье о белых бабочках первоначально звучало следующим образом: "Если первая бабочка, которую ты увидишь весной, будет белой, - до конца года ты будешь есть только белый хлеб".В те годы, когда оно зародилось, белый хлеб был доступен только удачливым людям.
БАРСУК
Чтобы повезло в карточной игре, носи в кармане зуб барсука
БЕРЕМЕННАЯ
Согласно русским народным представлениям, беременная женщина находится в опасной близости от "черты", разделяющей мир земной и мир потусторонний (т. е. жизнь и смерть), и вследствие того особенно подвержена порче и сглазу. Свое положение она должна была держать в тайне даже от близких родственников. На Русском Севере существовало представление о том, что "ребенок зарождается в три дня. Женщина тщательно скрывает от всех зарождение ребенка. Когда же она почувствует, что ребенок шевелится, она начинает с этого дня читать каждую ночь следующую молитву: "Рождество Богородицы, жена Мироносица, зародила невидимо и разроди невидимо. Милостливая Пресвятая Богородица, не оставь, не покинь меня, грешную, потерпи моим грехам"
БИБЛИЯ
Откройте Библию и читайте, и пусть кто-нибудь держит ключ на кончиках пальцев, а другой называет имена всех подозреваемых в воровстве. Ключ "укажет" на имя виновного. (Повсеместно) "Укажет" - значит, что ключ упадет на пол с кончиков пальцев.
БОЛЬНИЦА
Если медсестра ударится о стул в приемной, значит, скоро у нее появится новый пациент.
БУЛАВКА
Если подружка невесты вынимает булавки из ее свадебного наряда - она приобретает удачу.
Если, идя к алтарю, невеста потеряет булавку, - не видать ей удачи.
Заметишь булавку - подбери ее, и весь год тебе будет сопутствовать удача.
Заметишь булавку и оставишь ее лежать, и удача отвернется от тебя на весь день.
Никогда не одалживай булавку. (Север).
ЩЕНОК
Закопай в поле трех новорожденных щенков, и ты избавишься от сорняков.
ПАЛЬЦЫ НА НОГАХ
У кого счастливые пальцы на ногах, тот будет счастлив всю свою жизнь. (Шотландия).
ПАЛЬЦЫ
Чтобы разрушить козни дьявола, укажи двумя пальцами вниз.
ПЕПЕЛ
В новогоднюю ночь, прежде, чем лечь в постель, тщательно посыпь пол пеплом из очага. Если на следующее утро ты увидишь на нем следы ног, ведущие к дверям, - значит, кому-то в твоей семье суждено в этом году умереть; если же от дверей - в семье будет прибавление. (Мэнское нагорье).
Пепел костров Бельтана", насыпанный в обувь, защитит тебя от больших невзгод. (Уэльс).
ОБУВЬ
Брось вслед невесте старую обувь - это принесет счастье ей и жениху. (Повсеместно.)
Правая туфелька невесты должна быть переброшена от гостя к гостю на самый верх лестницы. Тот, кто ее поймает, вступит в брак следующим.
Прежде, чем отправиться в путешествие, сожги на счастье старую обувь. (Херефордшир.)
ОВЦЫ
В День Всех Святых и во время Бельтана (1 ноября и 1 мая) овец нужно прогнать сквозь рябиновый обруч. (Шотландия)
В старину при похоронах чабана было принято класть к нему в гроб клочок овечьей шерсти. Это. делалось для того, чтобы в день Страшного Суда Бог узнал в нем пастуха и простил его за то, что он редко посещал церковь, все время находясь возле своих овец.